维持 (wéi chí) — aufrechterhalten, beibehalten, bewahren

Definition

维持 (wéichí) bedeutet, einen bestehenden Zustand aufrechtzuerhalten, oft mit Mühe (eine Freundschaft, Marktposition, grundlegende Lebenshaltung). Stärker und aktiver als 保持, das einfach einen stabilen Zustand hält.

verb
aufrechterhaltenbeibehaltenbewahren

Examples

  • 维持
    Tā men nǔ lì wéi chí zhè duàn yǒu yì.
    Sie bemühen sich sehr, diese Freundschaft aufrechtzuerhalten.
  • 维持
    Zhè fèn gōng zuò zhǐ néng wéi chí jī běn shēng huó.
    Dieser Job kann nur den Lebensunterhalt sichern.
  • 维持
    Gōng sī xī wàng wéi chí xiàn zài de shì chǎng dì wèi.
    Das Unternehmen hofft, seine derzeitige Marktposition zu halten.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.