维系 (wéi xì) — zusammenhalten; aufrechterhalten (Beziehungen, Systeme usw.)
Definition
维系 (wéi xì) bedeutet, eine Beziehung, ein System oder eine Gruppe aktiv davor zu bewahren, auseinanderzubrechen – durch kontinuierliche Anstrengung, nicht einmalige Einrichtung. Passt natürlich zu 关系, 和谐, 团结.
Verb
zusammenhaltenaufrechterhalten (Beziehungen, Systeme usw.)
Beispiele
- 维系。Zhè ge zǔ zhī yì zhí nǔ lì wéi xì chéng yuán zhī jiān de guān xì.Diese Organisation hat sich bemüht, die Beziehungen zwischen ihren Mitgliedern aufrechtzuerhalten.
- 维系。Liáng hǎo de gōu tōng néng wéi xì jiā tíng de hé xié.Gute Kommunikation kann die Harmonie in der Familie bewahren.
- 维系。Tā men yòng gòng tóng de xìn yǎng wéi xì zhe zhè ge tuán tǐ.Sie nutzen gemeinsame Überzeugungen, um diese Gruppe zusammenzuhalten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.