缄 (jiān) — (formell) versiegeln, schließen; (formell) schweigen
Definition
Schriftsprachliches/ formelles Verb, hauptsächlich in festen Wendungen: 缄口 (den Mund halten) und 缄默 (schweigen). Für den alltäglichen Gebrauch (einen Umschlag versiegeln) bevorzuge 封.
Verb
(formell) versiegelnschließen(formell) schweigen
Leicht verwechselbar
- 喊hǎnsieht ähnlich ausschreien; brüllen; (jdn) rufen
- 间jiānklingt ähnlich(Zählwort) für Räume, Büros und andere geschlossene Räume
- 碱jiǎnsieht ähnlich ausVariante von 鹼|碱
- 尖jiānklingt ähnlich(Adjektiv) scharf, spitz; schrill, sich verjüngend; schrill, durchdringend; akut, scharfsinnig
- 煎jiānklingt ähnlichin der Pfanne braten; sautieren
- 兼jiānklingt ähnlichzwei oder mehr Positionen oder Rollen gleichzeitig innehaben; gleichzeitig ausüben
Beispiele
- 缄。Tā duì cǐ shì yì zhí jiān kǒu bù yǔ.Er hat zu dieser Angelegenheit konsequent den Mund gehalten.
- 缄，。Xìn fēng yǐ jīng jiān fēng hǎo le, kě yǐ jì chū qù le.Der Umschlag ist versiegelt und kann verschickt werden.
- ，。Zài huì yì shàng, tā shǐ zhōng bǎo chí jiān mò.Während des gesamten Treffens blieb er stumm.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.