缠住 (chán zhù) — verwickeln; festwickeln; festbinden

Definition

Ein resultatives Verb: 缠 bedeutet 'umwickeln', und 住 markiert das Ergebnis – etwas ist festgehalten oder steckt fest. Oft mit 把/被 verwendet, um das Verwickeln zu zeigen (wörtlich, wie Ranken, oder übertragen, wie ein Problem).

verb
verwickelnfestwickelnfestbinden

Examples

  • 缠住
    Tā yòng shéng zi bǎ xiāng zi chán zhù le.
    Er band die Kiste mit einem Seil zu.
  • 缠住
    Xiǎo shù bèi yě cǎo chán zhù le.
    Der kleine Baum wurde von Unkraut umwickelt.
  • 缠住
    Zhè ge wèn tí bǎ wǒ chán zhù le.
    Dieses Problem hat mich ratlos gemacht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.