缴枪 (jiǎo qiāng) — die Waffen niederlegen, (Waffen) übergeben; aufgeben, Niederlage eingestehen (übertragen)
Definition
缴枪 (jiǎoqiāng) bedeutet wörtlich „eine Waffe übergeben“ – wird sowohl für die tatsächliche Waffenübergabe als auch übertragen für das Eingestehen einer Niederlage verwendet. Üblich in militärischen und Diskussionskontexten.
Verb
die Waffen niederlegen(Waffen) übergebenaufgebenNiederlage eingestehen (übertragen)
Beispiele
- 缴枪。Dí rén bèi pò jiǎo qiāng tóu xiáng.Der Feind wurde gezwungen, die Waffen niederzulegen und zu kapitulieren.
- ，缴枪。Zài biàn lùn zhōng, tā zuì zhōng jiǎo qiāng rèn shū le.In der Debatte gab er schließlich auf und gab die Niederlage zu.
- 缴枪。Jǐng chá yāo qiú dǎi tú lì jí jiǎo qiāng.Die Polizei forderte den Gangster auf, sofort seine Waffe niederzulegen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.