羞耻感 (xiū chǐ gǎn) — Scham, Schamgefühl
Definition
Ein Substantiv, das das Gefühl der Scham bezeichnet – das innere emotionale Erleben, nicht die Handlung selbst. Wird oft in psychologischen oder kulturellen Kontexten verwendet (z. B. wie Kulturen mit Schuld und Schamgefühl umgehen).
noun
SchamSchamgefühl
Beispiele
- 羞耻感。Tā yīn wèi shuō huǎng ér chǎn shēng qiáng liè de xiū chǐ gǎn.Er empfand ein starkes Schamgefühl, weil er gelogen hatte.
- 羞耻感。Zhè zhǒng xiū chǐ gǎn ràng tā bù gǎn miàn duì jiā rén.Diese Scham ließ ihn nicht wagen, sich seiner Familie zu stellen.
- 羞耻感。Bù tóng wén huà duì xiū chǐ gǎn de dìng yì yǒu suǒ bù tóng.Verschiedene Kulturen definieren das Schamgefühl unterschiedlich.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.