考试 (kǎo shì) — (Substantiv) Prüfung, Test; (Verb) eine Prüfung ablegen, testen

Definition

考试 ist ein Substantiv-Verb-Paar mit den Bedeutungen 'Prüfung' und 'eine Prüfung ablegen'. Für den Akt des Testablegens allein verwendest du das Verb 考; das Substantiv 考试 bezeichnet das Ereignis selbst, oft zusammen mit 次.

Substantiv
PrüfungTest
Verb
eine Prüfung ablegentesten
Zählwort · 次

Beispiele

  • 考试。
    Míng tiān yǒu kǎo shì.
    Morgen ist eine Prüfung.
  • 考试。
    Tā míng tiān kǎo shì.
    Sie legt morgen eine Prüfung ab.
  • 。
    Wǒ kǎo le sān cì shì.
    Ich habe die Prüfung dreimal abgelegt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

考kǎoTest
试shìversuchen

„考“ (Test) und „试“ (versuchen) kombinieren sich zu einem Test oder einer Prüfung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 耂耂lǎoEin alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist
  • 丂丂kǎoEine Gehhilfe

Bei 考 ist das obere 耂 ein alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist, und das untere 丂 eine Gehhilfe.

考 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 試; 试 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yán
Lautteil声符shēngfú
式
式shì試shì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 試 platziert 言 neben 式, wobei 式 den Klang angibt; die vereinfachte Form 试 ist die heutige Schreibweise dieses Zeichens.

试 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 2HSK 2.0 Level 2Prüfungen & Noten3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.