耕种 (gēng zhòng) — den Boden pflügen; Feldfrüchte anbauen

Definition

Verb

den Boden pflügenFeldfrüchte anbauen

耕种。
Nóng mín zài chūn tiān gēng zhòng tǔ dì.
Bauern bestellen im Frühling das Land.
耕种。
Zhè piàn dì shì hé gēng zhòng xiǎo mài.
Dieses Land eignet sich zum Anbau von Weizen.
耕种。
Tā men yòng chuán tǒng fāng fǎ gēng zhòng.
Sie bewirtschaften mit traditionellen Methoden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

耕 bedeutet pflügen und 种 bedeutet pflanzen – zusammen beschreiben sie das Pflügen und Bestellen des Bodens.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

耒井耕

Bedeutungsteil形符xíngfú

耒耒lěiPflugwerkzeug

Lautteil声符shēngfú

井

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

耕 besteht aus 耒, einem Pflugwerkzeug, und 井, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾中种

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héReis

Lautteil声符shēngfú

中

Heute gleicher Laut

种 kombiniert 禾, das Reis oder Getreide beschreibt und zu Bedeutungen wie „Pflanze“ und „Samen“ passt, mit 中, das den Klang liefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.