耗时 (hào shí) — in Anspruch nehmen (eine Zeitspanne); Zeit verbrauchen
Definition
耗时 konzentriert sich darauf, wie viel Zeit eine Aufgabe verbraucht, verwendet als Verb (‚dauerte drei Wochen‘) oder Adjektiv (‚zeitaufwändig‘). Anders als 历时, das einfach die Dauer eines historischen Ereignisses angibt, betont 耗时, dass viel Zeit verbraucht wird.
Verb
in Anspruch nehmen (eine Zeitspanne)Zeit verbrauchen
Beispiele
- 耗时。Wán chéng zhè ge rèn wu hào shí le sān gè xīng qī.Diese Aufgabe zu erledigen hat drei Wochen gedauert.
- 耗时。Zhè zhǒng shǒu gōng zhì zuò fēi cháng hào shí.Diese Art von Handarbeit ist sehr zeitaufwändig.
- 耗时。Xiū fù nà tái jī qì hào shí le liǎng tiān.Die Reparatur dieser Maschine hat zwei Tage gedauert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.