聚丙烯 (jù bǐng xī) — Polypropylen

Definition

Substantiv
Polypropylen

Beispiele

  • 聚丙烯。
    Zhè zhǒng jù bǐng xī cái liào hěn nài yòng.
    Diese Art von Polypropylen-Material ist sehr haltbar.
  • 聚丙烯。
    jù bǐng xī Kě yǐ yòng lái zuò sù liào píng.
    Polypropylen kann zur Herstellung von Plastikflaschen verwendet werden.
  • 聚丙烯。
    Gōng chǎng shēng chǎn le dà liàng de jù bǐng xī.
    Die Fabrik hat eine große Menge Polypropylen produziert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

聚jùpolymerisiert
丙烯Propylen
丙bǐngDrei-Kohlenstoff烯xīAlken
偏正Bestimmung + Kern

聚 (polymerisiert) und 丙烯 (Drei-Kohlenstoff-Alken) bezeichnen das aus Propylen entstehende Material.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
乑乑yíndrei Menschen
Lautteil声符shēngfú
取
取qǔ聚jù
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

聚 besteht aus 取, das den Laut angibt, und 乑, das wie drei Menschen aussieht und die Versammlung von Menschen zeigt.

聚 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alte Form von 丙 könnte ein Podest oder kleiner Tisch sein, doch das ursprüngliche Bild ist unklar; früh wurde es für den dritten Himmelsstamm verwendet.

丙 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
火火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
希
希xī烯xī
Heute gleicher Laut

烯 kombiniert 火 (Feuer) mit 希, das den Laut liefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.