聚集一堂 (jù jí yī táng) — sich an einem Ort versammeln (formell/literarisch)
Definition
Literarische Redewendung mit der Bedeutung ‚sich an einem Ort versammeln‘ – betont das Treffen vieler Menschen an einem einzigen Ort, oft mit einem gemeinsamen Ziel. Wird in formellen Texten oder Reden verwendet, nicht in lockerer Unterhaltung.
idiom
sich an einem Ort versammeln (formell/literarisch)
Examples
- 聚集一堂，。Lái zì gè dì de zhuān jiā jù jí yī táng, gòng tóng tǎo lùn qì hòu biàn huà wèn tí.Experten aus verschiedenen Orten versammelten sich, um über Klimawandelprobleme zu diskutieren.
- ，聚集一堂，。Chú xī yè, quán jiā rén jù jí yī táng, yì qǐ chī nián yè fàn.An Silvester versammelte sich die ganze Familie zum Neujahrsessen.
- ，聚集一堂，。Zhè cì lùn tán shàng, gè jiè lǐng xiù jù jí yī táng, fēn xiǎng jīng yàn.Bei diesem Forum versammelten sich Führungskräfte aus allen Lebensbereichen, um Erfahrungen auszutauschen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.