肉身 (ròu shēn) — materieller Körper; physischer Körper (im Gegensatz zu Geist oder Seele)
Definition
Literarischer/religiöser Begriff für den physischen Körper, im Gegensatz zum Geist oder zur Seele. Erscheint meist in buddhistischen, philosophischen oder literarischen Texten, nicht in der Alltagssprache.
noun
materieller Körperphysischer Körper (im Gegensatz zu Geist oder Seele)
Measure word · 个
Examples
- 肉身，。Fó jiào rèn wéi ròu shēn shì xū huàn de, bù yīng zhí zhuó.Der Buddhismus betrachtet den physischen Körper als illusorisch und nicht anhaftenswert.
- 肉身，。Tā de ròu shēn suī rán shuāi lǎo, dàn jīng shén yī rán nián qīng.Obwohl sein physischer Körper altert, bleibt sein Geist jung.
- 肉身。Xiǎo shuō zhōng zhǔ jué de ròu shēn zài zhàn dòu zhōng huǐ miè le.Im Roman wurde der physische Körper des Protagonisten im Kampf zerstört.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.