肥 (féi) — (Adj.) fett (von Fleisch/Tier), fruchtbar (Boden), locker (Kleidung); (V.) düngen; auch Slang für unrechtmäßig reich werden; (N.) Dünger, Mist

Definition

肥 umfasst drei Verwendungen: 'fett' für Tiere/Fleisch (nicht für Menschen – das ist 胖), 'locker/weit' für Kleidung und 'Dünger' als Nomen oder Verb. 肥胖 ist der formale Begriff für menschliche Fettleibigkeit; 肥沃 ist für Boden.

(Adj.) fett (von Fleisch/Tier)fruchtbar (Boden)locker (Kleidung)(V.) düngenauch Slang für unrechtmäßig reich werden(N.) DüngerMist
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 肥，。
    Zhè jiàn chèn shān tài féi le, huàn yí jiàn xiǎo diǎn de ba.
    Dieses Hemd ist zu weit – nimm ein kleineres.
  • 肥，。
    Zhè zhǒng féi duì cài dì hěn hǎo, néng ràng cài cháng dé kuài.
    Diese Art Dünger ist gut für den Gemüsegarten und lässt das Gemüse schnell wachsen.
  • 肥。
    Tā měi zhōu dōu yào gěi huā shī yí cì féi.
    Er düngt die Blumen einmal pro Woche.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 肉肉ròuFleisch
  • 卪卪jiékniende Person

肥 besteht aus 肉 (Fleisch) und 卪 (eine kniende Person).

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Fleisch & Meeresfrüchte3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.