胆识 (dǎn shí) — Mut und Einsicht; Kühnheit und Urteilsvermögen
Definition
Ein zusammengesetztes Substantiv aus 胆 (Mut) und 识 (Urteilsvermögen) – bedeutet 'Mut plus Einsicht', die Fähigkeit, mutig UND klug zu handeln. Nicht dasselbe wie 勇敢 allein, das nur Tapferkeit ohne den klugen Urteilsanteil ist.
noun
Mut und EinsichtKühnheit und Urteilsvermögen
Examples
- 胆识。Tā píng jiè guò rén de dǎn shí zài shāng jiè chuǎng chū yí piàn tiān dì.Mit seinem außergewöhnlichen Mut und seiner Einsicht hat er sich in der Geschäftswelt einen Namen gemacht.
- 胆识。Zuò zhè ge jué dìng xū yào jí dà de dǎn shí.Diese Entscheidung erfordert großen Mut und Einsicht.
- 胆识。Zhè wèi lǐng dǎo rén zhǎn xiàn chū le fēi fán de dǎn shí.Dieser Führer hat außergewöhnlichen Mut und Einsicht gezeigt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.