TongTong通通
Sign in

胸 (xiōng) — Brust, Busen, Brustkorb; (übertragen) Herz, Geist (als Sitz von Emotionen und Gedanken)

Definition

胸 ist die wörtliche, physische Brust (der Körperteil). Verwende 胸膛 für dieselbe Körperteilbedeutung, oft lebendiger. 胸怀 und 怀 beziehen sich auf die figurative Brust als Sitz von Emotionen und Toleranz.

noun
BrustBusenBrustkorb(übertragen) HerzGeist (als Sitz von Emotionen und Gedanken)
Measure word · 个
Easily confused

Examples

  • ，。
    Tā xiōng bù shòu shāng le, xū yào mǎ shàng zhì liáo.
    Seine Brust wurde verletzt und braucht sofortige Behandlung.
  • 。
    Tā xiōng zhōng chōng mǎn le duì wèi lái de xī wàng.
    Ihr Herz ist voller Hoffnung für die Zukunft.
  • 。
    Yùn dòng qián yào xiān huó dòng xiōng bù jī ròu.
    Du solltest vor dem Training deine Brustmuskeln aufwärmen.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 5Body Parts3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.