能耐 (néng nai) — (Substantiv) Fähigkeit, Können; (Adjektiv) fähig, geschickt

Definition

Informelles/umgangssprachliches Wort für „Fähigkeit, Können“ – gleiche Bedeutung wie 能力, aber lockerer und alltäglicher, oft für Personen verwendet. Als Adjektiv beschreibt es jemanden als „fähig, tüchtig“, ähnlich wie 能干.

Substantiv
FähigkeitKönnen
Adjektiv
fähiggeschickt

Beispiele

  • 能耐
    Tā hěn yǒu néng nai, yí dìng néng wán chéng zhè ge rèn wu.
    Er hat große Fähigkeiten; er kann diese Aufgabe definitiv erledigen.
  • Bié kàn tā nián qīng, tā kě néng nai le.
    Urteile nicht nach seiner Jugend – er ist wirklich tüchtig.
  • 能耐
    Tā de néng nai ràng wǒ fēi cháng pèi fú.
    Seine Fähigkeit beeindruckt mich sehr.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.