能量 (néng liàng) — (Physik) Energie; (übertragen) Energie, Vitalität; Fähigkeiten
Definition
能量 deckt sowohl die physikalische Bedeutung von 'Energie' als auch die übertragene Bedeutung 'Vitalität, Fähigkeit' einer Person ab. Für den Personenbezug steht 活力 für Lebendigkeit und 生机 für Lebenskraft; 能量 tendiert eher zu 'Fähigkeiten / persönliche Stärke'.
noun
(Physik) Energie(übertragen) EnergieVitalitätFähigkeiten
Beispiele
- 能量。Tài yáng gěi wǒ men dài lái le dà liàng de néng liàng hé wēn nuǎn.Die Sonne bringt uns viel Energie und Wärme.
- ，能量。Tā chī le zhè kuài qiǎo kè lì, gǎn jué dào néng liàng zēng jiā le.Nachdem er dieses Stück Schokolade gegessen hatte, spürte er, wie seine Energie zunahm.
- 能量。Zhè ge gōng sī fēi cháng zhù zhòng jié yuē néng liàng.Dieses Unternehmen legt großen Wert auf Energieeinsparung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.