脸庞 (liǎn páng) — Gesicht (insbesondere bezogen auf die Gesichtszüge oder das Aussehen)
Definition
Literarisches Wort für 'Gesicht', das die Gesichtszüge oder das Aussehen betont, nicht einen physischen Schlag (脸). Wird eher in der Schriftsprache verwendet als im Alltag, wo man 脸 sagt.
noun
Gesicht (insbesondere bezogen auf die Gesichtszüge oder das Aussehen)
Measure word · 张
Examples
- 脸庞，。Tā de liǎn páng hěn qīng xiù, ràng rén kàn le hěn shū fu.Ihr Gesicht ist zart und angenehm anzusehen.
- 脸庞，。Lǎo rén liǎn páng shàng bù mǎn le zhòu wén, dàn xiào róng yī rán wēn nuǎn.Das Gesicht des alten Mannes war von Falten bedeckt, doch sein Lächeln war immer noch warm.
- 脸庞。Nà zhāng shú xi de liǎn páng yǒng yuǎn liú zài le wǒ de jì yì lǐ.Dieses vertraute Gesicht wird für immer in meiner Erinnerung bleiben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.