腋毛 (yè máo) — Achselhaare

Definition

Substantiv
Achselhaare
Zählwort · 根

Beispiele

  • ,腋毛。
    Xià tiān chuān wú xiù yī fu shí, hěn duō rén huì tì diào yè máo.
    Im Sommer, wenn man ärmellose Kleidung trägt, rasieren sich viele Menschen ihre Achselhaare.
  • 腋毛,。
    Tā zǒng jué de yè máo hěn nán kàn, suǒ yǐ jīng cháng guā.
    Er findet Achselhaare immer hässlich, also rasiert er sie oft.
  • 腋毛。
    Yǒu xiē wén huà rèn wéi bǎo liú yè máo shì zì rán de xiàng zhēng.
    Manche Kulturen betrachten das Belassen der Achselhaare als Symbol der Natürlichkeit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

腋yèAchselhöhle
毛máoHaare

腋 bezeichnet die Achselhöhle, und 毛 bezeichnet die dort wachsenden Haare.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
夜
Heute gleicher Laut

腋 kombiniert 肉 (Fleisch) mit 夜, das den Laut liefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

毛 wird wie eine Feder oder ein Haar gezeichnet – seine Striche folgen der Form von Feder oder Haar.

毛 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.