臆测 (yì cè) — vermuten, mutmaßen, annehmen
Definition
Formelles Verb für eine Vermutung ohne Beweise – eine subjektive, oft unbegründete Annahme, stärker und literarischer als das alltägliche 猜测. Deutet an, dass die Vermutung falsch oder unbegründet sein könnte.
verb
vermutenmutmaßenannehmen
Examples
- ，臆测。Zài méi yǒu chōng fèn zhèng jù shí, bú yào qīng yì yì cè jié guǒ.Ziehe ohne ausreichende Beweise nicht vorschnell Schlüsse über das Ergebnis.
- 臆测，。Zhè xiē jié lùn zhǐ shì jī yú yì cè, quē fá shì shí yī jù.Diese Schlussfolgerungen beruhen lediglich auf Mutmaßungen und entbehren einer faktischen Grundlage.
- 臆测，。Wǒ men bù néng yì cè duì fāng de yì tú, bì xū gōu tōng qīng chǔ.Wir können die Absichten der anderen Seite nicht einfach annehmen; wir müssen klar kommunizieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.