自上而下 (zì shǎng) — von oben nach unten; von oben bis unten

Definition

Eine formelle/literarische Redewendung mit der Bedeutung 'von oben nach unten' – wörtlich 'von oben herabgehen'. Wird in Texten über Politik, Reformen oder Managementhierarchien verwendet, nicht in der Alltagssprache.

idiom
von oben nach untenvon oben bis unten

Examples

  • 自上而下
    Zhè ge zhèng cè shì zì shǎng tuī xíng de.
    Diese Politik wurde von oben nach unten umgesetzt.
  • 自上而下
    Wǒ men xū yào zì shǎng jìn xíng gǎi gé.
    Wir müssen Reformen von oben nach unten durchführen.
  • 自上而下
    Zhè zuò dà lóu zì shǎng dōu zhuāng le jiān kòng.
    Dieses Gebäude hat Überwachungskameras von oben bis unten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

自上而下 (zì shǎng) — von oben nach unten; von oben bis unten | TongTong Chinesisch-Wörterbuch