自力更生 (zì lì gēng shēng) — Eigenständigkeit; Wiedergeburt durch eigene Anstrengungen (Chengyu)
Definition
Ein aus vier Zeichen bestehendes Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'Selbstständigkeit' – sich auf die eigene Kraft verlassen, um sich zu erholen oder durchzukommen, anstatt auf fremde Hilfe. Wird oft für Nationen, Teams oder Einzelpersonen verwendet, die Schwierigkeiten überwinden.
phrase
EigenständigkeitWiedergeburt durch eigene Anstrengungen (Chengyu)
Examples
- ，自力更生。Miàn duì kùn nan, wǒ men yào kào zì lì gēng shēng jīng shén lái kè fú.Angesichts von Schwierigkeiten müssen wir uns auf den Geist der Selbstständigkeit verlassen, um sie zu überwinden.
- 自力更生。Zhè ge guó jiā tōng guò zì lì gēng shēng fā zhǎn le jīng jì.Dieses Land hat seine Wirtschaft durch Selbstständigkeit entwickelt.
- 自力更生。Tā cóng xiǎo jiù zhī dào zì lì gēng shēng de zhòng yào xìng.Er kennt die Bedeutung der Selbstständigkeit seit seiner Kindheit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.