TongTong
Anmelden

自由主义 (zì yóu zhǔ yì) — Liberalismus

Definition

Eine politische und wirtschaftliche Ideologie, die individuelle Freiheit, demokratische Rechte und Prinzipien des freien Marktes betont. Wird oft mit 保守主义 als gegensätzliche Ideologie gepaart.

Substantiv
Liberalismus

Beispiele

  • 自由主义。
    zì yóu zhǔ yì Qiáng diào gè rén zì yóu hé shì chǎng jī zhì de zhòng yào xìng.
    Liberalismus betont die Bedeutung individueller Freiheit und Marktmechanismen.
  • 自由主义。
    Tā duì zì yóu zhǔ yì hé bǎo shǒu zhǔ yì dōu yǒu shēn rù de yán jiū.
    Er hat gründliche Forschung zu sowohl Liberalismus als auch Konservatismus betrieben.
  • 自由主义。
    Shí jiǔ shì jì ōu zhōu de zì yóu zhǔ yì yùn dòng tuī dòng le mín zhǔ gǎi gé.
    Die liberale Bewegung im Europa des 19. Jahrhunderts förderte demokratische Reformen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

自由Freiheit
自zìselbst由yóufolgen
联合Nebenordnung
主义-ismus
主zhǔ义yì

自由 bedeutet „Freiheit“ und 主义 drückt eine Lehre aus, also ist 自由主义 Liberalismus.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

假借jiǎjièSpäter allein wegen seines Lautes entlehnt — das Bild hat mit der heutigen Bedeutung nichts zu tun.

自 stellte ursprünglich eine Nase dar. Es wurde rein wegen seines Lauts für das Schreiben von 自 übernommen – Bild und Bedeutung stehen also nicht in Zusammenhang.

自 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Es entstand aus einer Darstellung neuer Triebe oder Blätter, die von einer pflanzenähnlichen Basis nach oben wachsen.

由 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 義; 义 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
羊羊yáng
Lautteil声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 義 besteht aus 我 als Lautteil und 羊 mit der Bedeutung „gut“ oder „glückverheißend“; die vereinfachte Form 义 ist eine spätere Abkürzung.

义 öffnen →
Erscheint in
Regierung & Politik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.