TongTong通通
Sign in

自食其力 (zì shí qí lì) — seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen; für sich selbst sorgen

Definition

Eine Redewendung, die bedeutet, seinen eigenen Lebensunterhalt zu verdienen und finanziell auf eigenen Beinen zu stehen. Sie betont die Unabhängigkeit von Familie oder anderen durch eigene Arbeit.

idiom
seinen eigenen Lebensunterhalt verdienenfür sich selbst sorgen

Examples

  • ，自食其力，。
    Bì yè hòu, tā kāi shǐ zì shí qí lì, bú zài xiàng fù mǔ yào qián.
    Nach dem Abschluss begann er, seinen eigenen Lebensunterhalt zu verdienen und bat seine Eltern nicht mehr um Geld.
  • 自食其力。
    Wǒ men yīng dāng gǔ lì nián qīng rén xué huì zì shí qí lì.
    Wir sollten junge Menschen ermutigen, zu lernen, auf eigenen Füßen zu stehen.
  • ，自食其力。
    Tā suī rán nián jì xiǎo, dàn yǐ jīng néng gòu zì shí qí lì le.
    Obwohl er jung ist, kann er bereits seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.