舐 (shì) — lecken (formelles oder schriftliches Äquivalent von 舔)

Definition

Schriftliches/formelles Verb mit der Bedeutung 'lecken'. Im Alltag begegnen Lernende häufiger 舔 für dieselbe Handlung – 舐 ist das literarische Äquivalent.

Verb
lecken (formelles oder schriftliches Äquivalent von 舔)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 舐。
    Lǎo māo qīng qīng de shì zhe zì jǐ de yòu zǎi.
    Die Mutterkatze leckte sanft ihre Jungen.
  • ，舐。
    Tā shǒu zhǐ bèi zhǐ gē shāng, xià yì shí dì shì le yí xià shāng kǒu.
    Er schnitt sich am Papier in den Finger und leckte instinktiv die Wunde.
  • 舐。
    Niú yòng cū cāo de shé tou shì zhe yán zhuān.
    Die Kuh leckte mit ihrer rauen Zunge am Salzleckstein.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
舌舌shéZunge
Lautteil声符shēngfú
氏
氏shì舐shì
Heute gleicher Laut

舐 verbindet 舌 (Zunge) mit 氏, das den Laut angibt.

Erscheint in
Sinne

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.