航管 (háng guǎn) — Luftfahrtmanagement; Flugverkehrskontrolle

Definition

Kurzform für 航空管理 (Luftfahrtmanagement) und in der Praxis Flugsicherung. Als Nominalphrase bezeichnet es das Fachgebiet oder die Kontrollfunktion; es ist kein eigenständiges Verb.

LuftfahrtmanagementFlugverkehrskontrolle

Beispiele

  • 航管。
    háng guǎn Bù mén zhèng zài diào chá zhè cì shì gù.
    Die Abteilung für Luftfahrtmanagement untersucht diesen Unfall.
  • 航管。
    Xīn xì tǒng tí gāo le háng guǎn de xiào lǜ.
    Das neue System hat die Effizienz der Flugsicherung verbessert.
  • 航管。
    Tā dà xué xué de shì háng guǎn zhuān yè.
    Er studierte Luftfahrtmanagement als Hauptfach an der Universität.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

航hángLuftfahrt
管guǎnVerwaltung

'航' (Luftfahrt) und '管' (Verwaltung) ergeben zusammen die Verwaltung der Luftfahrt oder des Luftverkehrs.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
舟舟zhōuBoot
Lautteil声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
Heute gleicher Laut

航 zeigt ein Boot mit 舟, und 亢 gibt dem Zeichen seinen Laut.

航 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.