花大姐 (huā dà jiě) — Marienkäfer (umgangssprachliche Bezeichnung für verschiedene kleine Käfer)

Definition

Ein umgangssprachlicher, volkstümlicher chinesischer Name für einen Marienkäfer – die Art von Wort, das ein Kind verwenden oder in Geschichten hören würde. Lebendiger und alltäglicher als das standardmäßige 瓢虫.

noun
Marienkäfer (umgangssprachliche Bezeichnung für verschiedene kleine Käfer)
Measure word ·

Examples

  • 花大姐
    Nǐ kàn, nà zhī huā dà jiě duō piào liang!
    Schau, dieser Marienkäfer ist so schön!
  • 花大姐
    huā dà jiě Shì yì zhǒng yì chóng, huì chī hài chóng.
    Marienkäfer sind nützliche Insekten, die Schädlinge fressen.
  • 花大姐
    Xiǎo hái zi zuì xǐ huan zhuā huā dà jiě wán le.
    Kinder lieben es, Marienkäfer zu fangen und mit ihnen zu spielen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.