花木 (huā mù) — Blumen und Bäume; Vegetation

Definition

Substantiv
Blumen und BäumeVegetation

Beispiele

  • ，花木。
    Chūn tiān dào le, huā mù dōu kāi shǐ fā yá le.
    Der Frühling ist da, und die Blumen und Bäume beginnen zu sprießen.
  • 花木。
    Zhè zuò yuán lín lǐ zhǒng le hěn duō zhēn guì de huā mù.
    Dieser Garten ist mit vielen kostbaren Blumen und Bäumen bepflanzt.
  • 花木。
    Tā xǐ huan zài yuàn zi lǐ zhǒng yì xiē huā mù lái měi huà huán jìng.
    Er pflanzt gerne Blumen und Bäume im Hof, um die Umgebung zu verschönern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

花huāBlume
木mùBaum

Die 花 (Blume) und 木 (Baum) zusammen bedeuten Zierpflanzen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras; Pflanze
Lautteil声符shēngfú
化
化huà花
Heute gleicher Laut

花 kombiniert 艹 (Gras; Pflanze) mit 化, das den Laut bestimmt.

花 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

木 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.