花花 (huā huā) — (dialektal) tränenreich, Tränen in den Augen haben

Definition

花花 (huāhuā) ist eine gebundene Form, die nach 眼睛 verwendet wird, um Augen zu beschreiben, die tränengefüllt sind oder einen tränenreichen, glitzernden Blick haben – sie kommt nur in diesem Muster '眼睛花花' vor und kann nicht allein stehen.

bound form
(dialektal) tränenreichTränen in den Augen haben

Beispiele

  • 花花
    Tā tīng dào hǎo xiāo xi, yǎn jing dōu huā huā de.
    Sie hörte die gute Nachricht und ihre Augen waren tränenreich.
  • 花花
    Tā gǎn dòng dé yǎn jing huā huā de.
    Er war so gerührt, dass seine Augen tränenreich waren.
  • 花花
    Bié kū le, kàn nǐ yǎn jing huā huā de.
    Hör auf zu weinen, sieh dir deine tränenreichen Augen an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.