草案 (cǎo àn) — Entwurf (eines Gesetzes, Plans, Vorschlags usw.)
Definition
草案 ist das Substantiv für einen Entwurf — ein Gesetz, eine Verordnung oder ein Plan, der noch nicht finalisiert ist (oft kombiniert mit 征求意见稿). Abgegrenzt von 方案 (‚Plan/Schema‘): 草案 ist der schriftliche Entwurf, 方案 ist der Gesamtplan oder Vorschlag.
Substantiv
Entwurf (eines Gesetzes, Plans, Vorschlags usw.)
Zählwort · 份
Beispiele
- 草案。Wěi yuán huì yǐ jīng shěn yì le zhè bù fǎ lǜ cǎo àn.Der Ausschuss hat diesen Gesetzesentwurf bereits geprüft.
- 草案。cǎo àn Hái xū yào zhēng qiú yì jiàn cái néng dìng gǎo.Der Entwurf muss noch Meinungen einholen, bevor er fertiggestellt werden kann.
- 草案。Zhèng fǔ gōng bù le cǎo àn de quán wén yǐ jiē shòu gōng zhòng zhēng qiú yì jiàn gǎo.Die Regierung veröffentlichte die öffentliche Konsultationsversion des Entwurfs.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.