荳 (dòu) — (Variante von 豆) Bohne, Hülsenfrucht

Definition

荳 ist eine Variante von 豆 – mit der Bedeutung 'Bohne, Hülsenfrucht' – und wird meist in zusammengesetzten Wörtern wie 豆类 und 豆芽 verwendet. Im modernen vereinfachten Chinesisch ist 豆 der Standard; betrachte 荳 als traditionelle/seltenere Variante.

Substantiv
(Variante von 豆) BohneHülsenfrucht
Zählwort · 颗
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 荳。
    Wǒ mǎi le yì jīn dòu yá.
    Ich habe ein Pfund Sojasprossen gekauft.
  • 荳。
    Zhè zhǒng dòu lèi kě yǐ zuò dòu fu.
    Diese Art von Hülsenfrucht kann zur Herstellung von Tofu verwendet werden.
  • 荳。
    dòu Lèi shí pǐn fù hán dàn bái zhì.
    Hülsenfrüchte sind reich an Protein.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
豆
豆dòu荳
Heute gleicher Laut

Die Form von 荳 verbindet 艹 (Gras) mit 豆 (Bohne), wobei 豆 den Klang angibt.

Erscheint in
Gemüse

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.