葬送 (zàng sòng) — ruinieren, zerstören (Zukunft, Hoffnungen, Karriere usw.)
Definition
葬送 (zàngsòng) ist ein starkes, schriftsprachliches Verb, das bedeutet, etwas Abstraktes zu ruinieren oder zu zerstören – typischerweise die Zukunft, Karriere oder Hoffnungen. Es hat die Wucht von 'etwas tun, das den Ruin herbeiführt', nicht nur gewöhnlichen Schaden.
Verb
ruinierenzerstören (Zukunft, Hoffnungen, Karriere usw.)
Beispiele
- 葬送。Tā de yì shí chōng dòng zàng sòng le zì jǐ de qián tú.Sein momentaner Impuls ruinierte seine eigene Zukunft.
- 葬送。Zhè ge cuò wù zàng sòng le tā de zhěng gè shì yè.Dieser Fehler ruinierte seine gesamte Karriere.
- ，葬送。Rú guǒ wǒ men bù nǔ lì, jiù huì zàng sòng dà hǎo jī huì.Wenn wir nicht hart arbeiten, werden wir große Chancen ruinieren.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.