蔗糖 (zhè táng) — Rohrzucker | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Rohrzucker

蔗糖。
Zhè zhǒng zhè táng shì cóng gān zhe zhōng tí qǔ chū lái de.
Diese Art von Rohrzucker wird aus Zuckerrohr gewonnen.
蔗糖。
Zuò dàn gāo shí wǒ fàng le yì xiē zhè táng.
Beim Backen eines Kuchens habe ich etwas Rohrzucker hinzugefügt.
，蔗糖。
Hé bái táng xiāng bǐ, zhè táng de tián dù gèng gāo.
Im Vergleich zu weißem Zucker hat Rohrzucker eine höhere Süße.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蔗zhèZuckerrohr

Die Teile 蔗 (Zuckerrohr) und 糖 (Zucker) bezeichnen Zucker, der aus Zuckerrohr gewonnen wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

艹庶蔗

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎo

Lautteil声符shēngfú

庶

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

蔗 paart 艹, ein Pflanzenzeichen, mit 庶, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

米唐糖

Bedeutungsteil形符xíngfú

米米mǐReis

Lautteil声符shēngfú

唐

Heute gleicher Laut

糖 setzt sich aus 米 (Reis) und 唐 zusammen, das den Laut táng ergibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.