血腥 (xuè xīng) — blutig, blutdurchtränkt (wörtlich); blutig, grausig, gewalttätig (übertragen, von Ereignissen/Szenen)

Definition

Beispiele

• 这部电影有很多血腥的场面。
  Zhè bù diàn yǐng yǒu hěn duō xuè xīng de chǎng miàn.
  Dieser Film hat viele blutige Szenen.
• 战争留下的血腥记忆让人难以忘记。
  Zhàn zhēng liú xià de xuè xīng jì yì ràng rén nán yǐ wàng jì.
  Die blutigen Erinnerungen, die der Krieg hinterlassen hat, sind schwer zu vergessen.
• 他描述了那一场血腥的屠杀。
  Tā miáo shù le nà yì chǎng xuè xīng de tú shā.
  Er beschrieb dieses blutige Massaker.