行凶 (xíng xiōng) — einen gewalttätigen Angriff verüben (oft mit einer Waffe); einen Mord begehen

Definition

Formelles, schriftsprachliches Verb für die Durchführung eines gewalttätigen Angriffs oder Tötungsdelikts – wird in Nachrichten, Polizei- und Rechtskontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

verb
einen gewalttätigen Angriff verüben (oft mit einer Waffe)einen Mord begehen

Examples

  • 行凶
    Nà ge zuì fàn zài jiē shàng xíng xiōng, bèi jǐng chá dāng chǎng zhuā huò.
    Dieser Verbrecher hat auf der Straße einen gewalttätigen Angriff verübt und wurde von der Polizei sofort gefasst.
  • Tā yīn xíng guò yí cì xiōng, bèi pàn le shí wǔ nián.
    Er wurde wegen eines einzigen Angriffs zu fünfzehn Jahren verurteilt.
  • 行凶
    Xiàn chǎng jiān kòng jì lù xià le xíng xiōng de quán guò chéng.
    Die Überwachungskamera hat den gesamten Ablauf des Angriffs aufgezeichnet.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.