行得通 (xíng dé tōng) — machbar sein, funktionieren, gangbar sein

Definition

行得通 (xíng dé tōng) ist ein Resultativkomplement mit der Bedeutung 'machbar, in der Praxis funktionieren' – wird verwendet, um zu beurteilen, ob ein Plan, eine Methode oder eine Idee umsetzbar ist, nicht nur theoretisch möglich.

Verb
machbar seinfunktionierengangbar sein

Beispiele

  • 行得通
    Zhè ge fāng àn xíng dé tōng, wǒ men kāi shǐ zuò ba.
    Dieser Plan ist machbar; lass uns anfangen, daran zu arbeiten.
  • 行得通
    Nǐ jué de tā de xiǎng fǎ xíng dé tōng ma?
    Glaubst du, dass seine Idee umsetzbar ist?
  • 行得通
    Jīng guò tǎo lùn, dà jiā dōu rèn wéi zhè ge bàn fǎ xíng dé tōng.
    Nach der Diskussion waren alle der Meinung, dass diese Methode praktikabel ist.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.