表扬 (biǎo yáng) — loben, anerkennen
Definition
Alltagswort für das Loben von jemandes Bemühungen oder Verhalten – üblich in Schule, Arbeit und Familie. Formeller als 夸奖, aber weniger gewichtig als 表彰 (formelle Ehrung) oder 歌颂 (preisen).
verb
lobenanerkennen
Beispiele
- 表扬。Lǎo shī jīng cháng biǎo yáng rèn zhēn zuò zuò yè de xué shēng.Der Lehrer lobt oft Schüler, die ihre Hausaufgaben sorgfältig machen.
- 表扬。Mā ma biǎo yáng le wǒ zuó tiān de nǔ lì.Mama lobte gestern meine Bemühungen.
- 表扬。Lǎo bǎn biǎo yáng le dà jiā de gōng zuò.Der Chef lobte die Arbeit aller.
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.