见效 (jiàn xiào) — wirken; das gewünschte Ergebnis erzielen

Definition

见效 konzentriert sich auf den Moment, in dem eine Behandlung oder Methode Ergebnisse zeigt. Anders als 生效 (ein Gesetz/Vertrag wird rechtskräftig) beschreibt es greifbare Ergebnisse einer Handlung oder eines Heilmittels.

verb
wirkendas gewünschte Ergebnis erzielen

Beispiele

  • 见效
    Zhè zhǒng yào chī xià qù jiù néng jiàn xiào.
    Diese Art von Medizin wirkt, sobald du sie nimmst.
  • 见效
    Zhè ge fāng fǎ hěn yǒu xiào, jiān chí yòng yí dìng néng jiàn xiào.
    Diese Methode ist sehr effektiv; wenn du sie weiter anwendest, wird sie definitiv Ergebnisse bringen.
  • 见效
    Xīn de bàn fǎ shén me shí hou cái néng jiàn xiào?
    Wann wird der neue Ansatz wirken?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.