TongTong
Anmelden

观众席 (guān zhòng xí) — Zuschauerplätze, Zuschauersitze

Definition

Substantiv
ZuschauerplätzeZuschauersitze
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，观众席。
    Bǐ sài kāi shǐ qián, guān zhòng xí lǐ yǐ jīng zuò mǎn le rén.
    Bevor das Spiel begann, waren die Zuschauerplätze bereits voll.
  • 观众席。
    Zhè ge jù yuàn de guān zhòng xí shè jì dé hěn shū shì.
    Die Zuschauerbestuhlung in diesem Theater ist sehr bequem gestaltet.
  • 观众席。
    Cóng guān zhòng xí kě yǐ qīng chǔ dì kàn dào wǔ tái shàng de biǎo yǎn.
    Von den Zuschauerplätzen aus kann man die Aufführung auf der Bühne deutlich sehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

观众Publikum
观guānverfolgen众zhòngMenge
偏正Bestimmungswort + Grundwort
席xíSitzplatz

观众 (Publikum) + 席 (Sitzplätze) bezeichnet die Plätze, auf denen Menschen eine Veranstaltung verfolgen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 觀; 观 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
見見jiànsehen
Lautteil声符shēngfú
雚
雚guàn觀guān
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 觀 verwendet 見 (sehen) für die Bedeutung und 雚 für den Klang.

观 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 眾; 众 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 眾 zeigt drei Personen unter einer sonnenähnlichen Form – das bedeutet eine Menschenmenge, die unter der Sonne versammelt ist. Die vereinfachte Form 众 ist eine spätere Abkürzung.

众 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

席 zeigte ursprünglich eine gewebte Matte mit einem Ornament. Bei 席 wurde die Matte zu 巾, und ein späterer Klangbestandteil wurde als 庶 geschrieben.

席 öffnen →
Erscheint in
Sport & Athletik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.