规律 (guī lǜ) — (Substantiv) regelmäßiges Muster; Gesetz (der Natur oder Gesellschaft); Rhythmus; (Adjektiv) regelmäßig; ordentlich; rhythmisch
Definition
规律 umfasst zwei Bedeutungen: ein natürliches/gesellschaftliches Gesetz oder Muster (z. B. 自然规律) und ‚regelmäßig / ordentlich‘ (z. B. 作息规律). 规则 ist für menschengemachte Regeln; 节奏 ist Rhythmus/Tempo; 定律 ist ein bestätigtes wissenschaftliches Gesetz.
(Substantiv) regelmäßiges MusterGesetz (der Natur oder Gesellschaft)Rhythmus(Adjektiv) regelmäßigordentlichrhythmisch
Beispiele
- 。Dì qiú rào zhe tài yáng zhuǎn shì zì rán guī lǜ.Die Drehung der Erde um die Sonne ist ein Naturgesetz.
- 规律，。Tā de zuò xī hěn guī lǜ, měi tiān shí diǎn shuì jiào.Sein Tagesablauf ist sehr regelmäßig – er geht jeden Tag um zehn Uhr schlafen.
- 规律。Kē xué jiā men fā xiàn le qì hòu biàn huà de guī lǜ.Wissenschaftler haben die Muster des Klimawandels entdeckt.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.