设法 (shè fǎ) — versuchen, einen Weg zu finden; einen Versuch unternehmen (etwas zu tun)
Definition
设法 bedeutet 'einen Weg zu finden versuchen' – betont das Ausarbeiten einer Methode, nicht nur das Versuchen. Stärker/bewusster als 尝试 und 试图; 企图 impliziert oft ein schlechtes oder riskantes Ziel.
Verb
versucheneinen Weg zu findeneinen Versuch unternehmen (etwas zu tun)
Beispiele
- 设法。Wǒ men bì xū shè fǎ gǎi shàn zhè ge qíng kuàng.Wir müssen einen Weg finden, diese Situation zu verbessern.
- 设法。Tā shè fǎ bú ràng bié rén fā xiàn tā de jì huà.Er versuchte, andere seinen Plan nicht entdecken zu lassen.
- ，设法。Wèi le shěng qián, tā shè fǎ shǎo mǎi bú bì yào de dōng xī.Um Geld zu sparen, versuchte sie, weniger unnötige Dinge zu kaufen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.