评论员 (píng lùn yuán) — Kommentator

Definition

Substantiv
Kommentator
Zählwort · 个

Beispiele

  • 评论员。
    Zhè wèi píng lùn yuán de fēn xī fēi cháng zhuān yè.
    Die Analyse dieses Kommentators ist sehr professionell.
  • ，评论员。
    Bǐ sài jié shù hòu, píng lùn yuán men kāi shǐ tǎo lùn.
    Nach dem Spiel begannen die Kommentatoren zu diskutieren.
  • 评论员。
    Tā shì yì míng tǐ yù píng lùn yuán.
    Er ist ein Sportkommentator.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

评论kommentieren
评píngkommentieren论lùndiskutieren
联合Nebenordnung
员yuánPerson

„评” und „论” bedeuten „kommentieren” und „diskutieren”, während „员” auf die betreffende Person hinweist.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 評; 评 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yán
Lautteil声符shēngfú
平
平píng評píng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 評 nutzt 言 für das Sprechen und 平 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 评 ist eine spätere Kurzform.

评 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 論; 论 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 論 kombiniert 言 ("sagen") mit 侖 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 论 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

论 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 員; 员 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鼎鼎dǐngDing
Lautteil声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

In der traditionellen Form 員 liefert 〇 den Laut und 鼎 die Bedeutung; die vereinfachte Form 员 ist eine gekürzte Version.

员 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.