试图 (shì tú) — versuchen, probieren

Definition

试图 ist ein formelles, schriftliches 'versuchen' – stärker und bewusster als 试 oder 尝试 ('probieren'). Anders als 企图 hat es keine negative Konnotation.

verb
versuchenprobieren

Examples

  • 试图
    Tā shì tú jiě shì zì jǐ de xíng wéi.
    Er versuchte, sein eigenes Verhalten zu erklären.
  • 试图
    Wǒ shì tú lián xì tā, dàn diàn huà dǎ bù tōng.
    Ich versuchte, ihn zu kontaktieren, aber das Telefon ging nicht durch.
  • 试图
    Kē xué jiā shì tú jiě jué zhè ge nán tí.
    Der Wissenschaftler versuchte, dieses schwierige Problem zu lösen.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.