误杀 (wù shā) — versehentlich töten; (rechtlich) einen unbeabsichtigten Tod verursachen; Totschlag begehen
Definition
Juristischer Begriff für unbeabsichtigte Tötung, im Gegensatz zu 谋杀 (vorsätzlicher Mord). Der Fokus liegt auf fehlender Absicht, nicht auf Fahrlässigkeit.
verb
versehentlich töten(rechtlich) einen unbeabsichtigten Tod verursachenTotschlag begehen
Examples
- 误杀。Tā yīn wèi wù shā bèi pàn le sān nián.Er wurde wegen Totschlags zu drei Jahren verurteilt.
- 误杀。Sī jī zài shì gù zhōng wù shā le yí gè xíng rén.Der Fahrer tötete bei dem Unfall versehentlich einen Fußgänger.
- 误杀，。Zhè qǐ àn jiàn bèi dìng xìng wèi wù shā, bú shì móu shā.Dieser Fall wurde als Totschlag eingestuft, nicht als Mord.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.