调整 (tiáo zhěng) — anpassen

Definition

调整 ist das allgemeine Verb 'anpassen' – Pläne, Einstellungen, Zeitpläne oder Systeme. Im Vergleich zu 调 (tiáo) ist es breiter: 调 konzentriert sich auf das Einstellen von Geräten oder das Harmonieren von Beziehungen, während 调整 jede Art von Änderung abdeckt.

verb
anpassen
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 调整
    Wǒ xū yào tiáo zhěng yí xià gōng zuò shí jiān.
    Ich muss meine Arbeitszeiten anpassen.
  • 调整
    Gōng sī zhèng zài tiáo zhěng shēng chǎn jì huà.
    Das Unternehmen passt seinen Produktionsplan an.
  • 调整
    Nǐ zuì hǎo tiáo zhěng yí xià xīn tài.
    Du solltest deine Einstellung anpassen.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.