谦逊 (qiān xùn) — bescheiden, demütig, anspruchslos

Definition

谦逊 ist ein formelles, schriftliches Adjektiv für echte persönliche Demut – stärker und literarischer als 谦虚 ('bescheiden' im Sinne von Selbstironie). Anders als 卑微 hat es keinen Beigeschmack von niedrigem Status oder Unterwürfigkeit.

Adjektiv
bescheidendemütiganspruchslos

Beispiele

  • 谦逊
    Tā shì yí wèi fēi cháng qiān xùn de xué zhě, cóng bú xuàn yào zì jǐ de chéng jiù.
    Er ist ein sehr bescheidener Gelehrter, der nie mit seinen Leistungen prahlt.
  • 谦逊
    qiān xùn De tài dù néng ràng nǐ xué dào gèng duō dōng xī.
    Eine bescheidene Haltung kann dir helfen, mehr zu lernen.
  • 谦逊
    Tā zài lǐng jiǎng shí biǎo xiàn dé shí fēn qiān xùn, bǎ gōng láo dōu guī gěi le tuán duì.
    Er war bei der Preisverleihung sehr bescheiden und gab dem Team die ganze Anerkennung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.