象牙海岸 (Xiàng yá hǎi àn) — Elfenbeinküste (Land in Westafrika)

Definition

Substantiv
Elfenbeinküste (Land in Westafrika)

Beispiele

  • 象牙海岸。
    Wǒ míng nián jì huà qù Xiàng yá hǎi àn lǚ yóu.
    Ich plane, nächstes Jahr an die Elfenbeinküste zu reisen.
  • 象牙海岸。
    Xiàng yá hǎi àn Shì fēi zhōu xī bù de yí gè guó jiā.
    Die Elfenbeinküste ist ein Land in Westafrika.
  • 象牙海岸。
    Zuì jìn Xiàng yá hǎi àn de jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
    Die Wirtschaft der Elfenbeinküste hat sich in letzter Zeit schnell entwickelt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

象牙Elfenbein
象xiàngElefant牙yáStoßzahn
偏正Bestimmung + Kern
海岸Küste
海hǎiMeer岸ànKüste
偏正Bestimmung + Kern

象牙 ist Elefantenstoßzahn und 海岸 bezeichnet die Küste – zusammen heißt das Elfenbeinküste.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

象 wird als Elefant dargestellt – mit langer Rüssel, Kopf und großem Körper.

象 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

牙 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

海 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
屵屵ànKlippe
Lautteil声符shēngfú
干
干gān岸àn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

岸 zeigt 屵, eine Klippe, neben 干, das einen Hinweis auf den Laut gibt; zusammen bezeichnen sie den Landrand.

岸 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.