责任 (zé rèn) — Verantwortung, Pflicht; Schuld

Definition

责任 umfasst sowohl 'Verantwortung/Pflicht' (die Verpflichtung einer Rolle) als auch 'Schuld' (Fehler für etwas Schlechtes). 职责 ist formeller, an eine berufliche Position gebunden; 任务 ist eine Aufgabe, keine Verpflichtung.

noun
VerantwortungPflichtSchuld
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 责任
    Měi gè rén dōu yào chéng dān zì jǐ de zé rèn.
    Jeder muss Verantwortung für seine eigenen Taten übernehmen.
  • 责任
    Zhè jiàn shì de zé rèn bú zài tā.
    Die Schuld für diese Angelegenheit liegt nicht bei ihm.
  • 责任
    Chū le shì gù, lǐng dǎo yào chéng dān zhè ge zé rèn.
    Wenn ein Unfall passiert, muss der Leiter diese Verantwortung tragen.

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.