贴身 (tiē shēn) — (von Kleidung) hautnah, körpernah; eng anliegend; (von Diener oder Accessoire) persönlich, eng begleitend
Definition
贴身 bedeutet wörtlich 'am Körper' – verwendet für eng anliegende Kleidung (贴身衣物) und im übertragenen Sinne für Dinge, die griffbereit sind oder persönlich betreut werden (贴身秘书).
adjective
(von Kleidung) hautnahkörpernaheng anliegend(von Diener oder Accessoire) persönlicheng begleitend
Examples
- 贴身，。Zhè jiàn yī fu shì tiē shēn de, chuān zhuó hěn shū fu.Dieses Kleidungsstück wird auf der Haut getragen und ist sehr bequem.
- 贴身，。Tā shì tā duō nián de tiē shēn mì shū, zhī dào tā de suǒ yǒu xí guàn.Sie ist seit vielen Jahren seine persönliche Sekretärin und kennt alle seine Gewohnheiten.
- ，贴身。Zhè ge shǒu jī tào wǒ měi tiān yòng, yǐ jīng chéng le wǒ de tiē shēn wù pǐn.Ich benutze diese Handyhülle jeden Tag; sie ist zu einem persönlichen Gegenstand geworden, den ich immer bei mir habe.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.