赌徒 (dǔ tú) — Glücksspieler

Definition

Substantiv
Glücksspieler
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，赌徒。
    Tā shū guāng le suǒ yǒu jī xù, chéng le yí gè zhēn zhèng de dǔ tú.
    Er verlor all seine Ersparnisse und wurde ein echter Spieler.
  • 赌徒，。
    dǔ tú Wǎng wǎng bào zhe jiǎo xìng xīn lǐ, yuè xiàn yuè shēn.
    Spieler klammern sich oft an Wunschdenken und versinken immer tiefer.
  • 赌徒。
    Fǎ lǜ duì zhí yè dǔ tú yǒu yán gé de chǔ fá guī dìng.
    Das Gesetz hat strenge Strafbestimmungen für professionelle Spieler.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

赌dǔwetten
徒túPerson

赌 'wetten' und 徒 'Person' bezeichnen eine Person, die wettt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 賭; 赌 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel; Geld
Lautteil声符shēngfú
者
者zhě賭dǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 賭 kombiniert 貝 (Muschel; Geld) mit 者 – diese Form drückt die Bedeutung von Wetten oder Einsätzen aus. Die vereinfachte Form 赌 ist eine Abkürzung.

赌 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
土
土tǔ徒tú
Heute gleicher Laut

徒 wurde ursprünglich aus 辵 – einem Zeichen für das Gehen – und 土 zusammengesetzt, um seinen Klang wiederzugeben. Die Form änderte sich später zu 彳 und 走.

徒 öffnen →
Erscheint in
Glücksspiel & Zufall

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.